1 00:00:01,348 --> 00:00:04,348 2x06 - OTTO motivi 2 00:00:08,985 --> 00:00:10,485 Uf! 3 00:00:10,553 --> 00:00:11,887 ha? 4 00:00:11,955 --> 00:00:14,723 Smiri se, zemljani. To sam samo ja. 5 00:00:15,558 --> 00:00:17,325 Pusti me malo, u redu? 6 00:00:17,392 --> 00:00:20,160 Morao sam maknuti ovu stvar od nekih prilično teških kupaca. 7 00:00:21,462 --> 00:00:22,261 O jadna ti! 8 00:00:22,329 --> 00:00:25,263 Prošao sam cijeli Null Void tražeći ove stvari. 9 00:00:25,331 --> 00:00:27,598 Moji jastučići! 10 00:00:27,666 --> 00:00:32,868 Kevine, Argit, prijatelji moji, ovo teško da je vrijeme za jadikovanje. 11 00:00:32,936 --> 00:00:36,570 Kako god, Otto. Ako stvarno možete okrenuti ovu hrpu 12 00:00:36,671 --> 00:00:40,173 smeća u naš "izaći iz bez zatvora", a zatim dođite do nje. 13 00:00:40,241 --> 00:00:42,207 Da, izdržali smo dio posla. 14 00:00:42,275 --> 00:00:44,008 Napravi s "ajmo odavde." 15 00:00:44,076 --> 00:00:46,610 Ovo je naš sat izbavljenje od ovoga 16 00:00:46,711 --> 00:00:48,778 sramotna kaznionica. 17 00:00:48,879 --> 00:00:52,980 Čvrsto stanje! Samo nekoliko veze... tamo. 18 00:00:53,081 --> 00:00:55,782 Sada, ako bi netko od vas bio takav ljubazan da uključi 19 00:00:55,850 --> 00:00:57,350 kronometrijski oscilator... 20 00:00:59,519 --> 00:01:02,887 Uh, ja ću to učiniti. - I dopustiti da to zabrljaš? 21 00:01:02,955 --> 00:01:05,655 odakle dolaziš, i dalje koriste mobitele. 22 00:01:05,723 --> 00:01:07,923 Fino. Oboje ćemo to učiniti. 23 00:01:08,024 --> 00:01:11,625 Vratimo se samo u stvarni svijet. 24 00:01:14,493 --> 00:01:16,727 Da! radi! 25 00:01:16,795 --> 00:01:19,729 Vidimo se na drugom strana, jež. 26 00:01:25,401 --> 00:01:27,934 - Ne! - Što do...?! 27 00:01:32,215 --> 00:01:32,781 ♪ Ben 10 ♪ 28 00:01:32,850 --> 00:01:34,483 ♪ on je dijete, i želi se zabaviti ♪ 29 00:01:34,518 --> 00:01:37,120 ♪ ali kada trebate superheroja, on obavlja posao ♪ 30 00:01:37,156 --> 00:01:37,654 ♪ Ben 10 ♪ 31 00:01:37,689 --> 00:01:39,656 ♪ s uređajem koji nosi na ruci ♪ 32 00:01:39,691 --> 00:01:41,958 ♪ on može promijeniti svoj oblik i spasiti svijet od zla ♪ 33 00:01:42,028 --> 00:01:44,295 ♪ kada se pojave nevolje ♪ ♪ on mu se unese ravno u lice ♪ 34 00:01:44,330 --> 00:01:45,664 ♪ Ben 10 ♪ 35 00:01:46,699 --> 00:01:49,135 ♪ kada su životi u pitanju ♪ ♪ vrijeme je za heroja ♪ 36 00:01:49,170 --> 00:01:50,402 ♪ Ben 10 ♪ 37 00:01:50,535 --> 00:01:54,516 sinkronizacija i ispravak f1nc0 ~ addic7ed.com ~ 38 00:02:01,332 --> 00:02:05,034 Ozbiljno, Rook, za a tip s tako slatkom vožnjom, 39 00:02:05,102 --> 00:02:06,603 ti si najsporiji vozač. 40 00:02:06,704 --> 00:02:09,839 Nikada niste vidjeli Videozapisi za vozače vodoinstalatera? 41 00:02:09,907 --> 00:02:13,509 Znate li kako organska tvar izgleda kao nakon sudara brzinom svjetlosti? 42 00:02:13,610 --> 00:02:16,145 Bolje ostavite oružje u kamionu, 43 00:02:16,213 --> 00:02:17,413 ili će ih zaplijeniti na vratima. 44 00:02:18,348 --> 00:02:21,150 Vrlo dobro, Kevine. Ali čovjek bi pomislio da bi mogli 45 00:02:21,218 --> 00:02:23,720 napraviti iznimku za službenici zakona. 46 00:02:23,821 --> 00:02:27,357 Tetramandi nisu veliki uz iznimke. 47 00:02:27,458 --> 00:02:30,259 Može li momak nešto dobiti piti ovdje?! 48 00:02:30,327 --> 00:02:34,630 Stavi čep unutra, skakaču! Taj tip je ovdje od 49 00:02:34,698 --> 00:02:37,900 jučer, a ti ne čuješ on se žali. 50 00:02:50,181 --> 00:02:52,482 Skeniranje zrakom me uvijek zasvrbi. 51 00:02:52,550 --> 00:02:56,220 To su z-bozoni. Skloni su kondenzaciji na krznu. 52 00:02:57,622 --> 00:03:00,124 Vidim. 53 00:03:02,394 --> 00:03:05,957 To je to, Rook, sajam automobila Khoros ... 54 00:03:05,992 --> 00:03:09,266 shopping na jednom mjestu za sve vaše automobilske potrebe. 55 00:03:09,333 --> 00:03:14,037 Ako ne možete dobiti ovdje, možete nađi tipa koji će ti to sagraditi. 56 00:03:20,511 --> 00:03:23,279 Jeste li sigurni da ja može kupiti kristalnu matricu 57 00:03:23,347 --> 00:03:24,746 plazma rezonatori ovdje? 58 00:03:24,814 --> 00:03:28,249 Zajamčeno. Samo me pusti da pričam, u redu? 59 00:03:28,350 --> 00:03:30,417 I pokušajte ne izgledati kao vodoinstalater. 60 00:03:30,517 --> 00:03:34,886 Zašto? Kevin, su dijelove koje tražite ilegalno? 61 00:03:34,954 --> 00:03:37,822 Ovisno o konfiguraciji. 62 00:03:37,890 --> 00:03:41,627 Kažem ti... jeste mora biti kanister s povratom iona. 63 00:03:41,694 --> 00:03:45,130 Ne slažem se. ja mislim to je vijak za montažu ventila protoka. 64 00:03:45,198 --> 00:03:48,600 Gledaj, bit je, vjerojatno smo oboje u krivu, 65 00:03:48,668 --> 00:03:51,170 ali moj brat je definitivno u krivu! 66 00:03:52,305 --> 00:03:53,305 Da. 67 00:03:53,373 --> 00:03:55,674 Dobrodošli, poštovani kupci. Možete li pronaći vozilo 68 00:03:55,742 --> 00:03:57,876 zadovoljstvo u mojim mnogim i raznovrsna roba! 69 00:04:01,513 --> 00:04:03,548 Što želiš za ovo? 70 00:04:03,615 --> 00:04:06,751 Obrnuto kalibriran leptonski pretvarač? 71 00:04:06,818 --> 00:04:08,819 Ali takve su bile zabranjen u 12 sustava. 72 00:04:08,887 --> 00:04:12,089 I još uvijek su pravni u tri. 73 00:04:12,156 --> 00:04:15,459 Hej, samo pokušavam napravi tayden ovdje, u redu? 74 00:04:15,560 --> 00:04:17,995 Ne želim probleme s crvene pjege. 75 00:04:18,096 --> 00:04:19,029 Ali znate što? 76 00:04:19,097 --> 00:04:21,198 Zadržite pretvarač. Smatraj to darom. 77 00:04:22,400 --> 00:04:25,403 huh Imati te u blizini moglo bi biti u redu. 78 00:04:25,470 --> 00:04:27,104 hajde neka... 79 00:04:27,206 --> 00:04:28,639 hej Pazi gdje si... 80 00:04:28,707 --> 00:04:30,141 Kev? 81 00:04:30,209 --> 00:04:33,209 Argit. - I suradnik. 82 00:04:34,213 --> 00:04:37,848 Kako je lijepo vidjeti vas oboje... ovdje... zajedno. 83 00:04:37,950 --> 00:04:39,984 Kevin i ja dijeliti interes za 84 00:04:40,052 --> 00:04:42,019 vozilo visokih performansi preinake. 85 00:04:42,087 --> 00:04:44,021 Hej, tko ne? jesam li u pravu 86 00:04:44,089 --> 00:04:46,857 Dakle, ovdje ste kao ljubitelj automobila, ha? 87 00:04:46,925 --> 00:04:48,559 Nema prijevare? Nema kuta? 88 00:04:48,627 --> 00:04:50,895 Što?! Ne. Ne. Ne, ne, ne, ne, ne. 89 00:04:50,963 --> 00:04:53,665 Sada sam solidan građanin. Da, ti mu reci, Rook. 90 00:04:53,732 --> 00:04:57,501 Provalio je u skladište i ukrao ilegalnu pošiljku oružja. 91 00:04:57,569 --> 00:05:00,371 Da vam pomognem! Bila je to Bennyjeva ideja. 92 00:05:00,438 --> 00:05:02,072 U redu, ne u potpunosti, ali, 93 00:05:02,140 --> 00:05:05,809 vidi, ja sam heroj ... a stup zajednice. 94 00:05:05,877 --> 00:05:09,213 Nema šanse. - Jako je popularan. 95 00:05:09,314 --> 00:05:12,449 Tamo. Je li to ono što mislim da jest? 96 00:05:15,020 --> 00:05:18,156 Ne može biti. Pet godina smo tražili tog tipa! 97 00:05:18,257 --> 00:05:21,259 A sad će i dobiti što mu dolazi! 98 00:05:23,096 --> 00:05:25,764 Ti zabodena limenka! 99 00:05:25,832 --> 00:05:28,433 Hej! Dođi ovamo! 100 00:05:28,501 --> 00:05:31,003 Nije dobro, prijevarni kretenu! 101 00:05:31,070 --> 00:05:31,803 Nyah! 102 00:05:34,674 --> 00:05:37,609 Molim vas ... stavite ih dolje, gospodo. 103 00:05:37,677 --> 00:05:41,847 Kevin i Argit stari su suradnici iz mojih dana u Null Void. 104 00:05:41,948 --> 00:05:45,318 Znači, ipak ste pobjegli? Čvrsto stanje! 105 00:05:45,419 --> 00:05:48,887 Ne zahvaljujući tebi. Ostavio si nas tamo da trunemo! 106 00:05:48,955 --> 00:05:50,556 Zašto, nisam imao pojma 107 00:05:50,623 --> 00:05:53,325 uređaj bi me samo prevozio iz Null Void. 108 00:05:53,426 --> 00:05:56,728 Tražio sam način spašavanja i ti, ali jao... 109 00:05:56,796 --> 00:05:58,664 Našli smo svoj put. 110 00:05:58,731 --> 00:06:02,234 Zaista! Tako briljantni, snalažljivi momci. 111 00:06:02,301 --> 00:06:04,870 Ne mogu ti reći kako drago mi je što te vidim. 112 00:06:04,937 --> 00:06:07,305 I vrijeme ne može biti bolje. 113 00:06:07,373 --> 00:06:10,008 Vrijeme? o cemu pricas 114 00:06:10,076 --> 00:06:14,947 Dobro bi mi došao dodatni mišić za poseban posao koji sam pripremio. 115 00:06:15,014 --> 00:06:18,984 Visoki je rizik, ali profit su nemjerljivi. 116 00:06:19,052 --> 00:06:20,052 Nastavi. 117 00:06:20,120 --> 00:06:24,824 Ne. Stani tu. Ja i Argit su zakoniti građani ovih dana. 118 00:06:24,892 --> 00:06:27,193 Što? Mislim... da! 119 00:06:27,261 --> 00:06:30,397 Išli smo ravno... totalno iznad broda. 120 00:06:30,464 --> 00:06:35,568 Ohh. Kako razočaravajuće. Sav će tvoj talent biti uzaludan. 121 00:06:35,636 --> 00:06:38,504 Oh, dobro. Pretpostavljam da bismo trebali početi. 122 00:06:42,476 --> 00:06:47,413 Svi u zemlju! Ovo je pljačka! 123 00:06:53,882 --> 00:06:56,583 Ovo je poseban posao tvoj prijatelj je spomenuo? 124 00:06:56,651 --> 00:06:59,086 hej On mi nije prijatelj! 125 00:06:59,153 --> 00:07:02,088 Moramo ih zaustaviti. Uhićen si! 126 00:07:02,190 --> 00:07:04,490 Vau! Stani, brzo izvuci! 127 00:07:04,592 --> 00:07:07,526 Nenaoružan si, sjećaš se? - Ja sam još uvijek vodoinstalater. 128 00:07:07,594 --> 00:07:09,161 Zatim pozovi pojačanje. 129 00:07:09,229 --> 00:07:12,031 Ben. Zdravo? čuješ li me 130 00:07:12,098 --> 00:07:14,566 Hej, Rook. Kakav je auto show? 131 00:07:14,634 --> 00:07:18,704 Predstava je u redu. međutim, naišli smo na probleme ovdje. 132 00:07:18,805 --> 00:07:20,206 A publika je u panici! 133 00:07:21,108 --> 00:07:23,809 Jedva te čujem svo to vrištanje u pozadini. 134 00:07:23,910 --> 00:07:26,078 Gledajte, bez obzira na probleme Kevin je za, to ne može biti 135 00:07:26,146 --> 00:07:28,447 bilo gdje tako loše ovdje imamo posla. 136 00:07:28,515 --> 00:07:31,250 Naoružani nitkovi! Puna paljba! 137 00:07:31,351 --> 00:07:34,319 U redu, ispravljam se. Tvoja stvar je mnogo gora. 138 00:07:34,387 --> 00:07:37,089 Nenaoružani smo i prikvačen! 139 00:07:39,826 --> 00:07:41,526 Idu prema glavnim vratima! 140 00:07:41,594 --> 00:07:45,797 Kevine, ne možemo čekati. - Dobro, dobro. Ja ću prihvatiti. 141 00:07:45,865 --> 00:07:48,633 Ako ti se nešto dogodi, Nikad ne bih čuo kraj tome. 142 00:07:48,701 --> 00:07:51,303 Poenta prihvaćena. Ili ... dano. 143 00:07:52,972 --> 00:07:54,873 Ja ću pokriti straga. 144 00:07:54,940 --> 00:07:58,476 Pokrij stražnjicu, pokrij mi stražnjicu... to je ista stvar. 145 00:08:00,913 --> 00:08:02,580 Imaju kopče za recikliranje. 146 00:08:02,648 --> 00:08:05,603 Oni mogu držati čuva u nedogled. 147 00:08:06,451 --> 00:08:07,184 hajde 148 00:08:08,253 --> 00:08:13,157 Točno ... ljudski štit. Infinitum kovan pod pritiskom. 149 00:08:13,225 --> 00:08:15,993 Bio je to motor Tetramand blok koji sam dotaknuo tamo. 150 00:08:16,061 --> 00:08:18,196 Impresivno. 151 00:08:18,263 --> 00:08:20,631 Ipak, još uvijek boli. Napravi svoj potez! 152 00:08:29,074 --> 00:08:30,475 Ruke gore! 153 00:08:32,978 --> 00:08:34,379 Jao! 154 00:08:36,182 --> 00:08:38,083 Hej, dobar posao, ekipa! 155 00:08:39,986 --> 00:08:43,255 Mislim da domaći mogu riješi to odavde. 156 00:08:46,159 --> 00:08:48,894 Prokletstva! Spriječen sam! 157 00:08:48,995 --> 00:08:49,995 Želim odvjetnika! 158 00:08:50,096 --> 00:08:52,697 Ne želim biti zatvoren ćelija visoke sigurnosti. 159 00:08:52,765 --> 00:08:55,433 Vidio sam te kako si liječite svoje zatvorenike. 160 00:09:01,874 --> 00:09:03,975 Čuvao sam ti leđa. 161 00:09:04,043 --> 00:09:05,443 Gdje su? 162 00:09:05,511 --> 00:09:07,111 Znam taj glas. 163 00:09:07,179 --> 00:09:12,350 Tko je ovo postigao odvažan podvig koji je spasio sajam automobila? 164 00:09:16,989 --> 00:09:19,791 Kevine, momče! Najbolje bitke za vas! 165 00:09:19,858 --> 00:09:22,093 kako ide, vaše ratno poglavarstvo? 166 00:09:22,194 --> 00:09:23,828 Još uvijek smo u potpunosti u potpunosti 167 00:09:23,896 --> 00:09:26,731 "ne ženiti tvoju kćer" stvar, zar ne? 168 00:09:26,798 --> 00:09:28,432 Looma nije u blizini, zar ne? 169 00:09:28,500 --> 00:09:31,936 Baš kao i princeza cijeni dobar Tetramand 170 00:09:32,037 --> 00:09:34,755 pogonski sklop, upravo sada, ona se gasi 171 00:09:34,756 --> 00:09:37,474 pobuna u krivim planinama. 172 00:09:37,541 --> 00:09:39,876 Oh, dobro. Dobro za nju. 173 00:09:39,944 --> 00:09:45,915 Ah, da. Tako talentiran djevojka s toliko interesa. 174 00:09:45,983 --> 00:09:48,985 Warlord Gar, ja sam Rook Blonko. 175 00:09:49,053 --> 00:09:53,223 Naravno. Upoznali smo se kad Prijetio sam da ću uništiti Zemlju. 176 00:09:53,291 --> 00:09:57,027 A ti si...? - Argit, f-slobodnjak 177 00:09:57,094 --> 00:09:59,896 heroj koji putuje svemirom služba pravde. 178 00:09:59,964 --> 00:10:03,933 Pa, uspjeli ste Khoros ogromna usluga. 179 00:10:04,001 --> 00:10:09,171 Vas troje ćete biti moji počasni gosti za ostatak emisije. Dođi! 180 00:10:09,239 --> 00:10:12,108 Poštovani gosti? Ha! Ka-ching! 181 00:10:12,175 --> 00:10:14,110 Ne nadajte se previše. 182 00:10:14,178 --> 00:10:17,313 Ne, Argit. Moja crijeva ne govori dobro o ovome. 183 00:10:17,415 --> 00:10:18,381 Što je to? 184 00:10:18,449 --> 00:10:21,451 Pretpostavljam da mu je u srcu govori mu da nešto nije u redu. 185 00:10:21,519 --> 00:10:24,120 Oh. Ohhhh. 186 00:10:29,359 --> 00:10:31,260 Bravo, gospodo! 187 00:10:31,328 --> 00:10:34,330 Prva faza je prošla bolje nego što sam se mogao nadati. 188 00:10:34,398 --> 00:10:37,266 Sada na fazu 2. 189 00:10:43,040 --> 00:10:45,441 Rook je u pravu. Ovo se ne zbraja. 190 00:10:45,509 --> 00:10:49,712 Otto ne bi izveo takvu glupost... ionako nije za sitniš. 191 00:10:49,780 --> 00:10:53,716 Ovuda, prijatelji moji. Morate vidjeti moj privatni trezor, 192 00:10:53,784 --> 00:10:58,902 gdje držim četiri najrjeđe i najvrjedniji automobili u galaksiji... 193 00:10:58,937 --> 00:11:03,310 vrijedan ostatka predstave zajedno. 194 00:11:03,427 --> 00:11:05,895 Trenutak. Ovaj tvoj trezor... 195 00:11:05,963 --> 00:11:09,532 Ima li igdje blizu gdje si stavio Otta i njegove siledžije? 196 00:11:09,600 --> 00:11:11,067 pretpostavljam. 197 00:11:11,169 --> 00:11:14,604 Ali ima 3 metra kamena između torova i svodova. 198 00:11:16,874 --> 00:11:18,908 Pogledaj to! To je sloboda! 199 00:11:21,478 --> 00:11:23,713 hajde 200 00:11:25,048 --> 00:11:26,683 Jeste li se ikada vozili na jednom od ovih? 201 00:11:26,751 --> 00:11:29,553 naravno... u simulaciji. 202 00:11:32,423 --> 00:11:36,192 Udari ga! - Pokušavam, ali ne ide! 203 00:11:36,260 --> 00:11:38,328 Ne ... udari ga! 204 00:11:44,836 --> 00:11:46,603 Lijevo. Sada točno. 205 00:11:46,704 --> 00:11:49,839 I za ime Božje, prestani dvostruko kvačilo! 206 00:11:52,243 --> 00:11:54,945 Je li taj tip imao dvostruke spojke? 207 00:11:55,012 --> 00:11:57,914 U takvom autu... zar ne bi 208 00:12:01,185 --> 00:12:03,486 Sad, taj tip vozi kao moj brat. 209 00:12:03,554 --> 00:12:05,988 Taj tip vozi kao moj brat! 210 00:12:28,511 --> 00:12:30,146 Vau! 211 00:12:35,852 --> 00:12:38,946 Zapečatili su glavna vrata! 212 00:12:41,324 --> 00:12:42,524 Opa! 213 00:12:47,163 --> 00:12:49,864 Kako bi mogli probušiti ova teška infinitum vrata? 214 00:12:49,965 --> 00:12:56,471 Vodeći automobil bio je čvrsti Taydenite ... doslovno od novca. 215 00:12:56,539 --> 00:13:00,608 Što sada? - Dečki, trebate li prijevoz? 216 00:13:02,745 --> 00:13:04,312 Trebali bismo ih dobiti. 217 00:13:04,380 --> 00:13:07,249 Još uvijek ne vidim zašto Ne mogu se voziti u tvom autu. 218 00:13:07,316 --> 00:13:09,417 Tvoja pera zabrljati mi presvlake. 219 00:13:09,485 --> 00:13:11,286 Vidite s čime se moram nositi? 220 00:13:11,354 --> 00:13:13,288 Budite tihi. Vidim ih. 221 00:13:18,262 --> 00:13:20,430 Možda bih trebao pokušati ponovno kontaktirati Bena. 222 00:13:20,497 --> 00:13:22,598 jok Zemaljski sati daleko. 223 00:13:22,666 --> 00:13:27,003 By the time our backup gets here, this'll all be over. 224 00:13:28,338 --> 00:13:30,073 Uh, Kev ... - Čekaj. 225 00:13:30,140 --> 00:13:34,110 I'm trying to snag one with my magna-vitlo. 226 00:13:37,882 --> 00:13:39,249 ha? 227 00:13:47,459 --> 00:13:48,125 Hey, Rook. 228 00:13:48,193 --> 00:13:50,494 Ben. I am sorry to pester you, but if 229 00:13:50,562 --> 00:13:53,797 we are devoured by sandrippers, the lowlifes will get away. 230 00:13:53,865 --> 00:13:54,865 Čekaj. What? 231 00:13:55,633 --> 00:13:56,366 Where's Kevin? 232 00:13:56,434 --> 00:13:58,735 In his car, facing the same giant beasts. 233 00:13:58,803 --> 00:14:00,537 Wait ... how big are we razgovarate ovdje? 234 00:14:01,340 --> 00:14:03,641 Ben, they are eating my truck. 235 00:14:05,177 --> 00:14:07,646 U redu. U redu. Try not to make it any worse. 236 00:14:07,713 --> 00:14:08,580 Na putu sam. 237 00:14:08,648 --> 00:14:13,051 Pogoršati?! Kako bismo mogli uspjeti... upsie. 238 00:14:14,654 --> 00:14:17,456 Mora da se šališ! 239 00:14:22,596 --> 00:14:25,364 Bijedna stvorenja! Tamo! Glavom gore na tu kamenu ploču! 240 00:14:28,736 --> 00:14:32,372 Otto ima pravu ideju. 'Riperi se ne mogu kretati kroz čvrstu stijenu. 241 00:14:32,440 --> 00:14:36,705 Pa ipak, trčanje po grebenu ima svoje nedostatke. 242 00:14:37,512 --> 00:14:39,646 Kočnice! Kočnice, budalo! 243 00:14:42,817 --> 00:14:44,418 Fuj! 244 00:14:48,655 --> 00:14:51,190 Oh! Dip prekidači! 245 00:15:01,301 --> 00:15:03,703 Nije loše pecati oko ovih krajeva. 246 00:15:03,770 --> 00:15:07,106 Kako bi Ben rekao, "totalno". 247 00:15:11,310 --> 00:15:14,513 Prilično izvanredno vozilo koje imate ovdje. 248 00:15:14,581 --> 00:15:16,749 Šuti, nitkove. 249 00:15:20,954 --> 00:15:23,522 Pretpostavljam da ćemo im morati reći. 250 00:15:23,624 --> 00:15:27,126 Imam neke dodatne... Bralla da! 251 00:15:39,505 --> 00:15:41,973 Otto je pristupio proto-trukovo glavno računalo! 252 00:15:42,041 --> 00:15:45,376 Ali oni su zaključani pozadi, a kontrole su nedostupne! 253 00:15:45,477 --> 00:15:48,813 Ovi dečki su izbili ćelije visoke sigurnosti, sjećaš se? 254 00:15:48,881 --> 00:15:53,084 Samo kažem... da ima pristupio nano shift transformatoru. 255 00:15:53,152 --> 00:15:57,255 Ovo je ono što ja zovem auto! 256 00:15:57,323 --> 00:15:59,291 Otto više nema! 257 00:15:59,358 --> 00:16:03,595 Drhti pred moć Otto-Gestaulta! 258 00:16:05,365 --> 00:16:07,867 Nisam to očekivao. 259 00:16:10,693 --> 00:16:13,495 Gledaj me i gledaj me. 260 00:16:13,563 --> 00:16:20,434 Nakon svih ovih godina, imam tijelo dostojno mog titanskog intelekta! 261 00:16:20,502 --> 00:16:25,207 Drago mi je da si novootkriven moć ti nije otišla u glavu. 262 00:16:25,275 --> 00:16:27,910 Drski crv! 263 00:16:33,017 --> 00:16:35,018 Upadaj! 264 00:17:01,846 --> 00:17:03,680 Čovjek. Ne bi vjerovao što sam imao 265 00:17:03,748 --> 00:17:06,701 proći dobiti Azmuth da me teleportira ovdje. 266 00:17:07,702 --> 00:17:09,619 ja sam ozbiljan 267 00:17:09,687 --> 00:17:12,256 Dovoljno je teško samo ga dobiti vratiti poruku. 268 00:17:15,560 --> 00:17:18,629 Nisi mogao pojesti zemlju napuniti? 269 00:17:21,032 --> 00:17:24,234 Dobro je, ali ovo je ukusno. 270 00:17:28,539 --> 00:17:30,640 Zašto, ti... 271 00:17:36,380 --> 00:17:39,013 Oslobodi me, gamado! 272 00:17:41,182 --> 00:17:45,383 Svaki put kad vas vidim ljudi, to su tri tjedna popravka! 273 00:17:45,451 --> 00:17:46,317 hajde 274 00:17:46,385 --> 00:17:50,020 To ga neće držati dugo. Mislim... izdrži. 275 00:17:50,121 --> 00:17:51,788 Čekaj... tko je to? 276 00:17:56,060 --> 00:17:57,761 Odvratna stvorenja! 277 00:17:59,531 --> 00:18:04,587 Kada te se riješim, otići ću pronaći lijep zvjezdani sustav... i kupite ga! 278 00:18:05,851 --> 00:18:07,071 Benny! 279 00:18:07,138 --> 00:18:09,539 Daj mi minutu! Treba mi jak napadač... 280 00:18:09,641 --> 00:18:11,508 Shocksquatch... Baš velik... 281 00:18:23,187 --> 00:18:25,489 Ben! Učini nešto! 282 00:18:28,126 --> 00:18:31,328 Što kažete na nadogradnju? 283 00:18:37,202 --> 00:18:39,336 bravo - Čekaj. 284 00:18:39,404 --> 00:18:41,672 Mogao si me unaprijediti kao ovo neko staro vrijeme? 285 00:18:41,740 --> 00:18:45,142 Rekao si mi da nikad ne diram tvoj auto. 286 00:19:04,128 --> 00:19:06,897 Ooh! Galvanski mechamorph! 287 00:19:06,965 --> 00:19:10,367 Ja drhtim u svom multitrilijunske tajdenske cipele. 288 00:19:10,435 --> 00:19:13,570 Ben! Izbjegavajte oštećivanje ruke i noge! 289 00:19:13,638 --> 00:19:15,839 Ti automobili vrijede više od mnogih planeta! 290 00:19:15,907 --> 00:19:18,475 Što je s dijelom to izgleda kao tvoj kamion? 291 00:19:18,543 --> 00:19:21,678 Idi u grad, druže! - Molim? 292 00:19:21,746 --> 00:19:24,915 Ha! Izazov! Ha ha! 293 00:19:24,983 --> 00:19:27,351 Čvrsto stanje! 294 00:19:38,696 --> 00:19:41,031 Hej, što se dogodilo oni momci s kapuljačama? 295 00:19:41,132 --> 00:19:45,269 Moram pretpostaviti da jesu još uvijek unutar proto-kamiona. 296 00:19:45,336 --> 00:19:48,039 fuj 297 00:19:49,241 --> 00:19:50,608 Ben! Automobili! 298 00:19:50,675 --> 00:19:51,776 Ups! 299 00:19:57,249 --> 00:19:59,549 Oh, ti plemenita budalo. 300 00:19:59,618 --> 00:20:04,052 Počeo sam život kao neispravan A.I. jedinica za ventilator. 301 00:20:04,119 --> 00:20:10,322 Nakon što ste prošli cijeli ovaj put, učinite stvarno misliš da me možeš zaustaviti? 302 00:20:10,390 --> 00:20:11,590 Vau! 303 00:20:19,262 --> 00:20:23,797 Nisi baš dobar sa strojevima ... znaš, s obzirom na... 304 00:20:37,106 --> 00:20:38,973 To... me je srušilo. 305 00:20:46,079 --> 00:20:49,313 Izgleda da je tvoja vožnja trebat će malo karoserije. 306 00:20:50,749 --> 00:20:51,682 Oprosti, Rook. 307 00:20:55,754 --> 00:20:59,190 Ako želite, mogu posuditi ti moj ključ. 308 00:21:04,296 --> 00:21:08,599 Ben Tennyson, jesi još jednom pokazao zašto ti 309 00:21:08,667 --> 00:21:11,502 su najveći heroji u svemiru. 310 00:21:13,805 --> 00:21:16,140 Oh, molim te. Previše ste ljubazni. 311 00:21:16,241 --> 00:21:18,643 Ali nisam to mogao učiniti bez mojih prijatelja ovdje. 312 00:21:18,711 --> 00:21:22,647 Kevinov auto je totalno zabrljao. - Doista? 313 00:21:22,715 --> 00:21:26,317 Pa, onda, u znak zahvalnosti, Dat ću Kevinu Levinu njegov 314 00:21:26,385 --> 00:21:29,221 izbor moje osobne kolekcije. 315 00:21:33,259 --> 00:21:35,761 I moje vozilo je oštećeno. 316 00:21:39,632 --> 00:21:41,100 Slušaj samo to! 317 00:21:41,201 --> 00:21:44,303 Moj vorlon spline distributer je nepopravljivo! 318 00:21:44,371 --> 00:21:47,506 Zato sam odabrao mobitel za novac tamo iza. 319 00:21:47,607 --> 00:21:50,710 Prodat ćemo ga i totalno obnoviti oba naša automobila. 320 00:21:50,778 --> 00:21:54,780 Hvala ti, Kevine. - Shvaćaš koji je problem s tim? 321 00:21:54,881 --> 00:21:56,382 Da. 322 00:21:56,449 --> 00:21:59,384 Ako je taj automobil napravljen od besprijekoran Tetramand Taydenite, 323 00:21:59,385 --> 00:22:02,320 gdje ćeš naći netko dovoljno bogat da to kupi? 324 00:22:04,855 --> 00:22:07,571 sinkronizacija i ispravak f1nc0